Categories: Kultura

Helena Vondráčková otevřeně o sporech kolem Dlouhé noci: Nepříjemná situace a popsala, proč se stydí před kolegy

Legendární píseň Dlouhá noc, která se stala jedním z největších hitů Heleny Vondráčkové, se po více než dvaceti letech od svého vzniku stala předmětem nepříjemného sporu.

Podle zpěvačky a jejího manžela a zároveň manažera Martina Michala se objevily problémy s vyplácením autorských honorářů zahraničním tvůrcům verzí pro německý a polský trh. Píše o tom ŽivotvČesku.cz.

Helena Vondráčková / Zdroj: youtube.com[

Zdrojem komplikací má být skutečnost, že původní český text, který v roce 2000 napsala Hana Sorrosová – matka Lucie Vondráčkové – nebyl podle Heleny a Martina Michala doposud licenčně uvolněn pro spravedlivé rozdělení odměn mezi ni a autory cizojazyčných verzí.

Ti tak prý nedostávají žádné peníze z vysílání v zahraničí.

Helena Vondráčková / Zdroj: youtube.com

Vondráčková opakovaně zdůrazňuje, že považuje za férové, aby i Filip Albrecht (autor německého textu Diese Nacht) a Jacek Cygan (autor polské verze Długa noc) měli nárok na svůj podíl.

Píseň je podle ní úspěšná nejen u českého publika, ale také v Německu a Polsku, kde se dočkala častého vysílání.

Helena Vondráčková / Zdroj: youtube.com

Podle Michala se situace nijak nehýbe kupředu, protože rozhodnutí o udělení souhlasu je výhradně na původní autorce českého textu.

Když o problému mluví s Albrechtem nebo Cyganem, mají prý oba pocit trapnosti, že nedokážou svým kolegům pomoci.

Helena Vondráčková / Zdroj: youtube.com

Helena dodává, že se s oběma zahraničními autory v minulosti setkala osobně a z jejich reakcí bylo jasné, že je současný stav velmi mrzí.

Zpěvačka proto věří, že by se měl najít způsob, jak situaci vyřešit v duchu elementární slušnosti mezi umělci.

Helena Vondráčková / Zdroj: youtube.com

Hana Sorrosová k celé záležitosti zatím nereagovala.

Psali jsme:Daniela Peštová překvapila fanoušky: Ukázala dceru Ellu a jeji podoba s Pavolem Haberou je zarážející

Připomínáme:Eva Perkausová poprvé promluvila: O rozchodu s manželem se vyjádřila naprosto upřímně

Lenča Horák

Recent Posts

Žádný kostýmek, ale plavky: Eva Decroix si užívá léto a ukázala se v odvážnější podobě

Eva Decroix si dopřává pár dní, kdy může na politiku alespoň na chvíli zapomenout. Místo…

1 hodinou ago

Lela Vémola udělala poslední tečku za starým životem: Karlosova blondýnka je pryč, změnila image

Lela Vémolová prožívá pořádně turbulentní období. Po rozpadu manželství s Karlosem Vémolou se její život…

4 hodinami ago

Tvrdá slova o Macinkovi: Zdechovský tvrdí, že ministr píše po půlnoci pod vlivem. Macinka mu poslal ostrý vzkaz

Politická přestřelka kolem Petra Macinky a Pražského hradu zdaleka nekončí. Do popředí se znovu dostala…

9 hodinami ago

Štefan Margita slaví 70 a překvapil přiznáním: chce pracovat jako realitní makléř

Štefan Margita vstupuje do další životní etapy, ale rozhodně nepůsobí dojmem člověka, který by chtěl…

10 hodinami ago

Gondíková bez make-upu řádila s Langmajerem: „S kým budeš dneska spát,“ tohle manželské video baví fanoušky

Jiří Langmajer má letos kvůli natáčení filmové podoby Lajny nabité léto. Do role svérázného trenéra…

11 hodinami ago

Výrazně pohublý Jan Kanyza poprvé vyrazil mezi lidi: Zdravotní potíže jsou na něm stále znát

Jan Kanyza má za sebou náročné období, které se výrazně podepsalo na jeho zdravotním stavu.…

12 hodinami ago