Ten zvláštní příběh se uskutečnil v Karelii. Kdy přichází zima, jezera a řeky jsou zamrzlé, a voda se stává nebezpečnou. Přičemž, není to souvisí jenom s lidmi, ale i se zvířaty.
Kvůli tomu, zvířata se snaží přeplavat řeku před silným mrazem na jiný břeh.
.
Tak někdy udělala jedna medvědice s medvíďaty.
Plavala první, a její děti byly vzadu. Potom začaly zůstávat pozadu, protože jim vadil proud vody. Medvíďata s velkou silou mohli ještě plavat.
Maminka doplula do břehu, ale neměla sil zachránit své děti, a mohli se utopit v studené vodě.
.
Na štěstí, mimo pluli na lodi rybáři, které uviděli, co se děje ve vodě a vyřešili pomoct. Medvědice uviděla, že k její medvíďatům připlula loď s lidmi, a se znepokojila.
Začala vrčet a nervózně chodit. Znalí rybáři promysleli, a vyřešili, že nebudou se dotýkat do medvíďat, protože maminka muže být nepředvídatelná.
.
Ale nic s tím neudělat nemohli. Kvůli tomu, pomoci saku vytáhli medvíďat z vody do lodi. Bylo to těžko, ale rybáři to zvládli.
Ale potom měli ještě jeden velký problém, medvědici, která vrčela na břehu, a mohla by zaútočit na nich. Kvůli tomu, rybáři vyřešili plout podle břehu.
.
Lidi rychle vypustili medvíďat a za nimi přiběhla jich maminka. Vzala jich, a celou rodinou běželi do lesu.
