Ukázalo se, že červená obálka na zemi je pro lidské životy nebezpečnou.
Uživatel Twitteru z Tchaj-wanu zveřejnil fotku červené obálky, ležící na asfaltu, a vysvětlil, proč by ji nikdy nemělo být vyzvednuto.
Ukazuje se, že předmět je součástí tradice, která může vést k nečekanému manželství s duchem.
Zdroj: msn.com
Hrdina příběhu je Japonec, který žije na ostrově Tchaj-wan. 10. června muž sdílel fotografii červené obálky, kterou našel na asfaltu.
V čínské kultuře jsou červené obálky spojeny s úspěchem a penězi, takže se často používají k zabalení dárků.
V příspěvku uživatel vysvětlil, proč jsou červené obálky symbolem problémů, a varoval před pokusem se jich dotknout:
„Včera jsem viděl na zemi červenou obálku. Ale buďte opatrní a ne oslavujte příliš brzy!
S největší pravděpodobností se jedná o návrh manželství s duchem. Je to tradice, když se rodina snaží najít ženicha pro svou mrtvou dceru.
Příbuzní do červené obálky vkládají fotografii a pramen vlasů. Pokud ho manžel vezme, bude rodina věřit, že je snoubencem dcery a přinutí ho, aby si ji vzal“.
【台湾では赤い封筒に注意】
昨日、赤い封筒が道に落ちてました。
が、私みたいに「お金かな？」と喜んじゃう人は要注意です！
これ、おそらく冥婚です。
冥婚は亡くなった女性をかわいそうに思う家族が女性の写真や髪を入れ、拾った男性と結婚させる風習です。
台湾でこれを見たのは3回目です。 pic.twitter.com/v8jMfWkoaN
— ゴダ@台湾 (@oogoda1) June 10, 2020
Podle legendy, pokud svobodná žena zemře, její duch putuje ve světě života a nenajde mír, dokud se nestane manželkou.
Proto se rodiče dívky snaží najít manžela naživu a nechat na ulicích obálky s penězi, fotografiemi nebo dcerinými vlasy. Každý, kdo ho zvedne (ne dívka), se musí oženit s ženským duchem.
Manželství s duchem nezakazuje člověku, aby později našel živou manželku nebo se vydal na svatbu bez nevěsty.
Komentátoři publikace potvrdili, že věděli o svatební tradici, ale jen velmi málo se s ní setkalo naživo.
Zdroj: msn.com
„Bydlím na Tchaj-wanu a protože vedle domu rodičů je krematorium a pohřební ústav, od dětství jsem tyto obálky často viděl ve svém okolí“.
„Slyšel jsem o takové tradici, ale jsem překvapen, že se někde stále praktikuje“.
„Zajímalo by mě, co se stane, když si vezmu takovou obálku“.
„O tomto zvyku jsem věděl z hororového filmu, ale nikdy jsem nic podobného neviděl! Myslel jsem, že to byla městská legenda“.
Ostatní uživatelé doporučili, jak se chovat. Také řekli, co by se stalo, kdyby věc vzala žena.
„Pokud dívka vyzvedne červenou obálku, nebere se to v úvahu. Jestli chlapec vezme, člen rodiny, který bude sledovat události, se přiblíží k němu.
Pokud však vložíte nějaké peníze do obálky a řeknete: „Doufám, že najdete dobrého ženicha,“ budete opět svobodní“.
Nicméně, mnozí uživatelé doporučují, že je lepší neotevírat červenou obálku.
