Na silnici 275 v obci Tsukigata v japonské prefektuře Hokkaidó, Japonec si všiml malé zvíře na krajnici.
Myslel si, že našel štěně, tak odvezl ho domů a napsal na Twitteru, že chce vrátit zvíře jeho majitelům.
結論から申し上げますと保護したのは「犬」ではなく「キツネ」でした。
ご指摘いただいた皆さま、ありがとうございました。
藁をもすがる思いで「北きつね牧場」様へ相談したところ、引き取ってくれるとのことでしたので、明日連れていく予定です。
この度は保護犬ではないのにお騒がせしました。 pic.twitter.com/CTEDmPdctL
— MARCY (@marcy_com) May 2, 2020
„Toto štěně jsem našel na silnici 275 v oblasti stanice Tsukigatato kolem 14:30. Na cestě do Sappora (přímo před semaforem), byl nedaleko od obchodu 7-Eleven“.
Lidé v komentářích psali, že nejspíš to není pes. A samozřejmě se ukázalo, že to není štěně. To je liška nebo kitsune, jak se říká v Japonsku.
Přestože zvíře není domácí, však neznamená, že nepotřebuje pomoc. Liščeti je jen měsíc nebo dva.
Muž našel mu nový domov: přírodní rezervace v Kitami, Hokkaidó, kde lišče bude žít šťastně a bezpečně.
Japonec se rozhodl lišče pojmenovat a dostalo jméno “Tsuki”, na počest obce Tsukigata, kde muž našel zvíře. Z japonštiny se „tsuki“ překládá jako „měsíc“.
Takové neobvyklé setkání:)